2.3.4.3.4. IV : Avis de la commission consultative