Les peines disciplinaires prévues au titre V du livre I sont applicables aux titulaires de la médaille militaire.