En cas de refus des habitants de consentir aux réquisitions, le recouvrement des prestations est assuré au besoin par la force.