9.2.4.4.2.1. Sous-section 1 : Evaluation directe de paiement des indemnités