10.2.2.2. Section 2 : Restrictions spatiales et temporelles