14.4.2. Chapitre II : Les produits