11.3.1.5. Chapitre V : Fonctionnement