6.2.1.1.2. Section 2 : Conditions et modalités de réalisation