8.1.2.4.2. Section 2 : Evaluation par les comités de protection des personnes