9.3.4.1.4.3. Paragraphe III : Obligations des opérateurs économiques