9.2.2.3.4. Sous-section 4 : Mesures susceptibles d'être mises en oeuvre