2.1.7. Chapitre VI : Dispositions relatives aux contrôles et sanctions