12.4.2.4.2. Sous-section 1 : Dispositions relatives à l'autorisation