15.5.4.2.2. Sous-section 2 : Procédure de consultation des producteurs