12.2.5.6.7.3. Paragraphe 3 : Dispositions communes aux deux organismes