12.6.6.3. Section 2 : Les organismes d'inspection