12.6.3.13. Section 10 : Le conseil de surveillance