5.9.3.2. Chapitre II : Assistance