9.1.2.3.1. Section 1 : Dispositions relatives aux exploitants