4.2.3.6. Chapitre V : Achèvement de la procédure