8.2.5.1. Section 1 : De la nature des manquements et des sanctions