52.2.3.4.2.5. Paragraphe 5 : Des droits des personnes inscrites et de l'accès aux informations