6.3. Titre III : SANCTIONS