5.5.1.1. Section 1 : Obligation générale de conformité