2.6.1. Chapitre unique : Mise à jour annuelle