6. Chapitre II : Pénalités