5.1.4. IV : Obligations des tiers