3.6.4.2. Section II : Dispositions particulières