4.1.7.3. III : Dispositions communes