2.4.2.8. Section IX : Modalités d'application