La société faisant l'objet d'une prise de participation exerce tout ou partie de son activité sur le territoire régional.