12.4.2.1. CHAPITRE UNIQUE