Les dispositions du présent chapitre sont applicables à tous les organismes ou établissements d'enseignement.