9.2.1.2.3.4. Sous-section 4 : Consultation de contrôle et autres dispositions communes