4.8. Titre VIII : Dispositions relatives aux contrôles, aux sanctions et aux mesures administratives