You can insert content-structuring elements in two ways:
From the icon bar Structure;
Form the contextual menu of the table of content.