4. Administrer un espace de travail
Cette page permet :
-
de connecter un espace de travail à Calenco Translator ;
-
de connecter des espaces de travail afin d'autoriser le partage de contenus entre eux (Partage entre espaces de travail) ;
-
d'activer l'option Workflow et de paramétrer des modèles de workflow (Organiser le workflow) ;
-
d'ajouter ou de supprimer des espaces de langue Gérer les langues ;
-
de connecter Calenco à des serveurs de stockage externes Connecter des serveurs de stockage ;
-
de personnaliser des attributs (Personnaliser les attributs) ;
-
d'activer des fonctionnalités optionnelles (Activer des fonctionnalités optionnelles) ;
-
de sauvegarder ou restaurer un espace de travail (Sauvegarder un espace de travail, Restaurer un espace de travail).
4.1. Gérer les langues
Les contenus d'un espace de travail peuvent être produits ou traduits en différentes langues. Cette procédure permet au responsable de compte client de configurer les espaces de langues d'un espace de travail.
-
Depuis le , cliquez sur le menu .
-
Cliquez sur le menu Actions de votre espace de travail :
-
Sélectionnez :
-
Cochez la case pour ajouter une langue à un espace de travail.
Décochez la case pour masquer la langue dans l'espace de travail.
![[Important]](cco-important.svg)
La langue désactivée n’apparaîtra plus dans l'espace de travail concerné, mais les données la concernant seront conservées.
![[Avertissement]](cco-warning.svg)
Les variantes d'une même langue sont considérées par Calenco et les outils TAO (Phrase ou Smartcat) comme des langues différentes.